الجمهوريات البحرية بالانجليزي

• maritime republics

• الجمهوريات    republics
• البحرية    navy
• جمهورياتية في البحرين    republicanism in b ...

أمثلة

1. The maritime republics were city-states.
   كانت الجمهوريات البحرية من الدول المدن.
2. The Italian maritime republics such as Venice and in particular Genoa were active in the Black Sea trade for centuries.
   كانت الجمهوريات البحرية الإيطالية مثل فينيسيا وبالأخص جنوة نشطة في تجارة البحر الأسود لقرون عديدة.
3. That is why Amalfian ships are not often reported to have been engaged in military action against other maritime republics.
   ولهذا يعزى عدم مشاركتها في كثير من الأحيان في الأعمال العسكرية ضد الجمهوريات البحرية الأخرى.
4. During the Middle Ages Italian communities from the "Maritime Republics" of Italy (mainly Pisa, Genova and Amalfi) were present in Egypt as merchants.
   أثناء العصور الوسطى، كانت المجتمعات الإيطالية من "الجمهوريات البحرية" في إيطاليا (وخاصة بيزا وجنوة وأمالفي) موجودة في مصر كتجار.
5. During the Middle Ages Italian communities from the "Maritime Republics" of Italy (mainly Pisa, Genova and Amalfi) were present in Egypt as merchants.
   أثناء العصور الوسطى، كانت المجتمعات الإيطالية من "الجمهوريات البحرية" في إيطاليا (وخاصة بيزا وجنوة وأمالفي) موجودة في مصر كتجار.